Skip to content

FERIEHUS-BORNHOLM.INFO

Feriehus-bornholm.info

Scaricare sottotitoli film vlc


  1. Aggiungere sottotitoli ai film con VLC Media Player
  2. Come scaricare sottotitoli
  3. Come aggiungere sottotitoli a VLC su Windows 10 - ChimeraRevo

Clicca sul video con il tasto destro del mouse, quindi seleziona "Apri con" e quindi ". VLC è uno dei migliori lettori multimediali per guardare i film, serie tv o comunque i video in generale visto che è in grado di riprodurre quasi. Per scaricare VLC sul tuo computer, collegati al sito ufficiale In alternativa, fai clic destro sul film o sull'episodio. I sottotitoli sono una risorsa preziosissima per chiunque si trovi a guardare un film o un episodio di una serie TV senza l'audio in italiano: anche. VLC (per Windows, Mac e Linux) – Non c'è bisogno di scaricare i sottotitoli a parte se intendete riprodurre il film o la serie TV tramite VLC.

Nome: scaricare sottotitoli film vlc
Formato: Fichier D’archive
Sistemi operativi: MacOS. iOS. Windows XP/7/10. Android.
Licenza: Solo per uso personale
Dimensione del file: 15.53 MB

Cosa sono i file SRT Gli SRT sono file di testo particolari che contengono i sottotitoli dei video con tanto di timestamp punto esatto del film dove visualizzarli. Con essi quindi possiamo vedere film in lingua originale oppure vedere i sottotitoli forzati nelle parti in lingua straniera o lingua incomprensibile basta pensare alle lingue aliene in Star Wars o Star Trek.

Con essi possiamo superare ogni limitazione linguistica ed anche godere del parlato americano o inglese degli attori, che in alcuni casi rendono nettamente meglio di quando doppiati in italiano. I file SRT possono essere scaricati con facilità su Google, anche se gran parte delle comunità italiane sono state chiuse nel tempo per via dell'infinita diatriba su cosa è illegale e cosa invece è legale.

Come usare i file SRT durante la visione da PC Su PC è piuttosto semplice usare i sottotitoli ed aggiungerli a qualsiasi film o video grazie al programma VLC , che supporta la sincronizzazione automatica dei sottotitoli e permette di visualizzarli in modo corretto. Per aprire un video con relativo file SRT portiamoci nel menu Media, premiamo su Apri file multipli, clicchiamo sul pulsante Aggiungi, indichiamo il video da far partire, premiamo su Apri, apponiamo il segno di spunta su Usa un file di sottotitoli, premiamo sul tasto Sfoglia, indichiamo il file SRT da caricare, premiamo nuovamente su Apri e infine selezioniamo il pulsante Riproduci per iniziare la riproduzione.

Nel caso di problemi di sincronizzazione, ossia se i sottotitoli appaiono troppo presto o troppo tardi, VLC ha anche la possibilità di aggiustare questi anticipi o ritardi. Per farlo, portiamoci nel menù Strumenti e poi in Sincronizzazione traccia per aggiustare la sincronizzazione della traccia sottotitoli, agendo sui parametri Sincronizzazione traccia sottotitoli, Velocità dei sottotitoli e Fattore di durata dei sottotitoli.

Aggiungere sottotitoli ai film con VLC Media Player

LINK Addic7ed Subscene Tra i siti dedicati alla scena subs non possiamo non segnalare uno di quelli che stanno acquisendo maggiore visibilità negli ultimi tempi: Subscene. Qualora i sottotitoli che stiamo cercando non fossero disponibili, è possibile inserire il proprio indirizzo email e ricevere una notifica nel momento in cui qualcuno lo inserisce.

Purtroppo si sono intensificati i controlli sul copyright e a seguito di segnalazioni degli ordini di controllo, entrambi i siti hanno deciso di chiudere i battenti.

Itasa — italiansubs. Qui puoi trovare i sottotitoli aggiornati per le serie TV più famose e i film più ricercati già dalla homepage. LINK Registrazione Itasa Una volta registrato puoi trovare qualsiasi sottotitolo effettuando il login dalla homepage, disponibile come link qui in basso. LINK Itasa Subsfactory — aggiornato: non più in attività Altra comunità molto attiva nel tradurre e generare i sottotitoli per film e serie TV è la comunità di Subsfactory.

Come scaricare sottotitoli

Subfactory permette di scaricare i sottotitoli senza alcuna registrazione, molto utile per chi non ha tempo da perdere e vuole subito ottenere il materiale da aggiungere alla riproduzione. SUB e. Ho aggiunto il file.

SUB e i sottotitoli sono stati caricati correttamente. Questo è letteralmente. L'unica domanda è cosa fai se non hai file di sottotitoli per il tuo video?

Forse hai scaricato un film, ma di default non includeva file SRT aggiuntivi. Ricerca e download di sottotitoli Fortunatamente, quasi tutti i programmi TV e i film hanno un file di sottotitoli creato appositamente da un'anima graziosa.

Tutto quello che devi fare è trovarlo. Il modo più semplice è visitare un sito Web di sottotitoli, cercare il tuo programma TV o film e scaricare il file SRT. I due siti più popolari per ottenere i sottotitoli sono Subscene e OpenSubtitles. Su OpenSubtitles, esegui una ricerca e vedrai tutti i sottotitoli disponibili per lingue diverse nella parte inferiore.

Se non riesci a ricordare le bandiere di vari paesi, nessun problema.

Basta cliccare sulla piccola scatola bianca sopra la colonna della bandiera e sarete in grado di scegliere la lingua per nome! Il file principale che ci interessa è quello vlsub.

Una volta decompresso il file, devi copiare il file. Nota che probabilmente dovrai creare autonomamente la cartella delle estensioni.

Come aggiungere sottotitoli a VLC su Windows 10 - ChimeraRevo

Una volta copiato il file, apri VLC e fai clic sul menu Visualizza. Vedrai una nuova opzione chiamata Download sottotitoli.

Una volta caricato il video che si desidera vedere, fare clic sulla nuova opzione.